Podeu consultar el programa d’Actes de la festa de la Beata Inés en PDF. El programa ha estat editat exclusivament en castellà, com la major part del libre.
Clica per descarregar-lo en PDF
10 Comentaris en “Programa d’Actes de la festa a la Beata Inés”
Sincerament, he tingut l’oportunitat de fullejar el llibre complet, i m’ha donat la sensació de què no se si estem en el 2012 o hem tornat 20 anys enrere…
Y yo se de buena tinta que eso es cosa de los festeros de la beata inés, y cada uno lo hace como quiere, el día que sean festeros de esta fiesta podrán hacer lo de les dé la gana, igual como han hecho estos festeros que han decidido hacerlo en castellano, pero yo lo he leido y lo he entendido igual, no he tenido ningún problema.
bng. No dubte que entengues el castellà. Però pots explicar-me perquè no ho han fet tot en castellà? Ho dic perquè posa: Festa a la Beata …. i després: Programa de festes …
‘única manera de que les tradicions es mantinguen és no allunyar-les del poble. I estaràs amb mi en que a Benigànim, la immensa majoria de la població parla valencià. No?
Tonetxo, jo encara diria mes, la Beata no sabia parlar en castellà, per al que no ho sapia, el castellà va ser imposat al Pais Valencià en 1707, i la Beata va morir abans d’eixa data.
Un salut i recordeu que una llegua es defen utilitzant-la.
jajajajajaja , la beata no sabia parlar castellà??? esta es molt bona!!!!, que li vas fer tu el examen de primer grau de valencià??? Una cosa es defendre la llengua, cosa que jo defenc, i un altra es fer el ridicul en comentaris de esta indole, jo li el retallaria i el posaria en un marc “”LA BEATA NO SABIA PARLAR CASTELLÀ”" tremenda defensa de llengua, jajajajajaja….
Salut.
Pero, ¿ No podemos pensar en que hay gente que no es del pueblo que este programa lo puede comprar? Por la difusión que tiene la Beata Inés en este país que aunque no parezca, tiene mucha, y a gente de otras comunidades autónomas les llega el libro, si lo pones en valenciano, APAGA Y VAMONOS.
Una pregunta: ¿ Que tiene que ver el lenguaje del libro de fiestas, en que la Beata Inés supiera hablar castellano o no?, si nos ponemos así que lo editen en latín, que seguro que hablar lo hablaría, ¿ Poco o mucho? no lo se, pero si la misa en su tiempo era en latín, lo entendería. Digo yo.
kiko, no es que la Beata no sabera parlar-lo, si no que en Benigànim en eixa data no es parlaba el castellà. En el Pais Valencià van imposar el castellà en 1707.
Un salut
En sembla que els principis no els teniu gens clars, encara hi ha gent que pregunta que volen dir les salutacions escrites en valencià. Pense que no hi ha polemica, tan sols la que voleu fer els seguidors de la pàgina.
La Constitució Espanyola, en el seu article tercer, estableix que:
El castellà és la llengua espanyola oficial de l’Estat. Tots els espanyols tenen el deure de conèixer-la i el dret d’usar-la.
Les altres llengües espanyoles seran també oficials en les respectives Comunitats Autònomes d’acord amb els seus Estatuts.
La riquesa de les diferents modalitats lingüístiques d’Espanya és un patrimoni cultural que serà objecte d’especial respecte i protecció.
El català té el reconeixement de llengua pròpia, i llengua oficial junt al castellà, a Catalunya, les Illes Balears i al País Valencià amb el nom de valencià.
JA M’HABIEN DIT QUE ELS COMENTARIS INTEL·LIGENTS NO EREN TINGUTS EN COMPTE EN AQUEST BLOG, QUE LLÀSTIMA QUE EL MÒN ESTIGA PLE DE NECIS.
En lo referente al libro antes se pedia la voluntad al vecindario osea se a nosotros pero claro los festeros y festeras, pensaron a la lo vendemos sacamos mas dinero y para ……….. y a saber que mas.
Una pregunta por que no vuelven a pedir la voluntad como se hacia antes??.
Por que a fin de cuentas ese libro ya esta pagado y repagado por los comercios que publican su propaganda.
Al final los libros que sobran van a parar al ecopark.
Es vergonzoso siendo una fiesta tan inportante que es para nuestro pueblo que hagan esas cosas y se lucren a consta de ello.